Перейти к содержанию

Запуск скачанного CLI

Эта страница относится только к standalone CLI binary. Desktop application — отдельное Tauri-приложение.

Pre-beta artifacts

Исторические GitHub alpha/dev artifacts могут заметно отставать от текущей React/Rust линии. Проверяйте version/commit.

Windows

Откройте PowerShell в папке с rimloc-cli.exe:

.\rimloc-cli.exe --version
.\rimloc-cli.exe --help

Базовые безопасные проверки:

.\rimloc-cli.exe scan --root .\MyMod --format text
.\rimloc-cli.exe validate --root .\MyMod

macOS / Linux

chmod +x ./rimloc-cli
./rimloc-cli --version
./rimloc-cli --help
./rimloc-cli scan --root ./MyMod --format text
./rimloc-cli validate --root ./MyMod

Если macOS блокирует unsigned development binary, используйте сборку, которую собрали сами, или project artifact с проверяемым hash/build identity. Не отключайте системную защиту глобально.

Опциональный PO workflow

Только если нужен CAT handoff:

./rimloc-cli export-po --root ./MyMod --out-po ./work/MyMod.po --lang ru

PO не нужен для обычной desktop project model.

Build без PO

Если translated Languages XML уже существует:

./rimloc-cli build-mod \
  --from-root ./work/MyTranslatedMod \
  --out-mod ./dist/MyTranslatedMod-RU \
  --lang ru \
  --dry-run

Частые проблемы

  • command not found: используйте ./ (macOS/Linux) или .\ (Windows);
  • permission denied: chmod +x;
  • wrong architecture: нужна сборка под вашу CPU/OS;
  • странное поведение: сверяйте --version/commit с версией документации.

Для самого свежего состояния соберите из исходников.